Suite G-Dur Nr. 1

Zur Aufgabe eines angemessenen Vortrags der für die Flöte adaptierten Bach’schen Violoncello-Suiten gesellt sich aus aufführungspraktischer Sicht noch die Hürde, die Darbietung der musikalisch-komplexen Faktur dieser Bach-Solo-Kompositionen auch als Flötist alleine bewältigen zu müssen.

Aus diesem Grund veranstaltet der SYRINX-Verlag eine Ausgabe, die neben der solistischen Ausführung auch eine Wiedergabe mit einem „clavierten“ Partner (Klavier, Cembalo, Orgel) ermöglicht.

Diese Edition des SYRINX-Verlags versteht sich als kollationierende Ausgabe, die – nach gewissenhaftem Vergleich der verschiedenen Klavierparts von Friedrich Wilhelm Stade (1817–1902), Carl Georg Peter Grädener (1812–1883) und Carl Adolf Heinrich Friedrich Schroeder (1848–1935) – die gelungensten Sätze im Sinne einer möglichst stilsicheren, aber dennoch praxisorientierten Edition, zusammenstellt und somit zu gewährleisten sucht, dass nicht allzu sehr „wider den Geist gesündigt“ wird.