Traité de contrepoint
le contrepoint de troisième espèce
le contrepoint de quatrième espèce
le contrepoint de cinquième espèce
for | Instrument |
Musical Editions | Music lesson book, playback-CD |
Item no. | 647038 |
Author / Composer | Johann Joseph Fux |
Language | french |
Scope | 97 pages; 17.5 × 25 cm |
Release year | 2012 |
Publisher / Producer | Henry Lemoine |
Producer No. | LEM 28933 |
ISMN | 9790230989336 |
Le Gradus ad Parnassum de J. J. Fux (1660-1741), à la base de l'étude du contrepoint depuis plus de 250 ans, s'adresse à tout étudiant en écriture musicale, classique ou jazz. Cet ouvrage fait encore référence dans la plupart des pays anglo-saxons.
Il manquait donc une traduction française. Voilà qui est fait avec le travail de Jo Anger-Weller et Irène Saya qui ont effectué la traduction à partir du fac-similé en latin. Elles sont restées au plus près du texte original pour en garder la saveur et l'humour. L'enregistrement des exemples musicaux sur CD est un atout supplémentaire. Bon travail !