"Potpoliš" gehört stilistisch in die postromantische Periode des Komponisten, die Kaprálová zu dieser Zeit zu verlassen begann. Vielleicht war dieser stilistische Wandel, den sie gerade vollzog, der Grund (neben der Notwendigkeit, ihre fortgeschrittene Technik der Chorkomposition in Vorbereitung auf ihre Kantate zu erproben), warum sie das Werk mehrmals abänderte, bevor sie die endgültige Fassung Anfang 1938 ihrem Vater zur Aufführung anvertraute. Sie hielt den Chor jedoch für so hochwertig, dass sie ihm schließlich eine Opusnummer gab.